[Culture] Le chat porte-bonheur japonais: le maneki neko 招き猫

maneki-neko-gift

Aujourd’hui, je vous propose un petit article sur un objet bien sympathique issu du folklore japonais: le chat porte-bonheur 🙂 .

Un maneki-neko est une statue traditionnelle japonaise en céramique ou en porcelaine, représentant un chat assis et levant la ou les patte(s) au niveau de l’oreille, et que l’on trouve fréquemment sur les devantures des magasins, près des caisses dans les centres commerciaux On trouve souvent des maneki-neko dans les foyers, notamment sous forme de tirelires, de porte-clefs, de bijoux pour téléphone portable ou encore bien d’autres objets.

Maneki (招き) vient du verbe maneku (招く) qui en japonais signifie « inviter » (dans le sens de faire venir) ou « saluer », et neko () désigne le chat. Il s’agit donc littéralement du « chat qui invite ». La tradition veut qu’on mette un de ces chats levant la patte dans les magasins pour attirer la fortune (l’argent). La patte gauche est censée attirer les clients, la patte droite l’argent. Il existe ainsi des chats levant les deux pattes et plus rarement les quatre pattes.

Il a été adopté en Chine depuis de nombreuses années, on l’appelle « zhao cai mao », littéralement « le chat qui invite la richesse », et dans le reste du monde, il porte en général un nom anglais tel que « Lucky Cat » ou « Fortune Cat ».

Lire la suite de « [Culture] Le chat porte-bonheur japonais: le maneki neko 招き猫 »

Publicités

[K-Drama Short] Imaginary Cat

imaginary_cat_poster2

Titre: Imaginary Cat / 상상고양이

Pays: Corée du Sud

Année: 2015/2016

Genre(s): Animaux, Amitié, Life, Drame

Nombre d’épisodes: 8 (35 min)

Casting: Yoo Seung Ho (Hyun Jung Hyeon); Cho Hye Jung (Oh Na Woo); Han Ye Ri (Voix de Bok Gil); Solar (Jeong So In); Lee El (Dok Go Soon); Kim Min Suk (Yook Hae Gong).

L’histoire: Hyun Jung Hyeon est un dessinateur de webtoon qui rêve de faire carrière. En attendant d’y arriver, il travaille à mi-temps dans une librairie. Il est le propriétaire de Bok Gil, qu’il a recueillie des années plus tôt. Au travers des pensées de la féline rousse, nous découvrons le petit monde qu’ils ont construit.

Fiche Ecrans d’Asie

Lire la suite de « [K-Drama Short] Imaginary Cat »

[Book] « Chattitudes » de Koizumi Sayo

chattitudes

Aujourd’hui, petite chronique littéraire sur le blog, car on m’a offert un bouquin super sympa pour mon anniversaire: « Chattitudes » de Koizumi Sayo. Et comme j’adore les chats et les mangas, ça ne pouvait pas tomber plus juste! 😀

Je l’ai lu en compagnie de ma minette, Lily, qui profite de cet article pour se présenter:

Lire la suite de « [Book] « Chattitudes » de Koizumi Sayo »